リモート海外留学。世界と繋がろうクラスライブオンラインスクール

お気軽にお問い合わせください
営業時間:月曜〜土曜日11:00 – 19:00

英語で「すごい」はどう言う?【17選】日常・スラング・ビジネス英会話フレーズまとめ

今回は日本語の「すごい!」にあたる英語表現をご紹介します。

「すごい!」と言っても英語には聞いたことがある単語だけでたくさんあるのをご存知ですか?

例えば “great” や “wonderful” , “fantastic” など誰もが聞いたことがある単語ですよね。でもこの「すごい!」を感情で分けて使えてますか?

1. 日常英会話で使う「すごい」を意味する単語

スーパーで使える英語フレーズ

まずは、感情レベル1から説明していきますね。(数字が上に上がるほどすごさの度合いが上がるという意味にしています)

1:good

皆さんもよく知っている単語ですよね。これは「すごい!」の感情の中では一番低いくらいの位置にいる単語です。もっと「すごい!」を表すには “very good!” と “very” をつけて表現できるのもポイントですね。

 

2:great

“good” よりも「すごい!」意味合いが高くなっています。注意しなければいけないのが “very great” とは表現できないところです。これは単語自体に “very” の意味がもう含まれているからです。この場合は “really great” や “absolutely great” として誇張するといいでしょう。

 

3:wonderful

“wonderful” は “wonder” (驚き)+ “ful” (満ちた)という意味から来ているので、「驚くほどすごい!素晴らしい!」という意味になります。

 

4:fantastic

「現実離れしているほど素晴らしい!」という意味です。

 

5:awesome

これはスラングですが、もはや聞かない日はないかと思うくらいみんなよく使う単語です。「最高にすごい!」という意味ですね。最上級の褒め言葉だと思います。

 

これ以外にもたくさん「すごい!」を意味する単語はありますが、よく使われている5つをピックアップしてレベル分けしてお伝えしてみました。

ぜひ覚えて使ってみてください!

2. ビジネスでも使える「すごい」を意味する単語

英語に関する事務作業

次に紹介するのはビジネスのシーンでも使える少しフォーマルな「すごい!」の表現です。

6:“excellent”(素晴らしい)

She was an excellent leader.  (彼女は素晴らしいリーダーでした)

ビジネスのシーンではよく使われる言葉ですね。映画などでも聞いたことがある方もいらっしゃると思います。 “Excellent!” と一言で表現してもいいですね。

 

7:“impressive” (感動的な、素晴らしい)

That was an impressive speech.(感動的なスピーチでした)

(強い感銘をうけるほど)素晴らしいという時に使える単語です。こちらも “Excellent” 同様 “Impressive!” と一言で素晴らしさを表現することができます。

 

 8:“incredible” (信じられないほど 素晴らしい)

That conference was incredible! (あの会議は素晴らしかった!)

映画で「Mr. Incredible」がヒットしてからこの単語を知った方も多いかもしれませんね。「信じられないほどすごい!」という意味がある言葉です。 “unbelievable” を少しフォーマルにした印象がある単語です。

 

9:“splendid” (見事な、素晴らしい)

How splendid!  (なんて素晴らしいんでしょう)

どちらかというとイギリスで使われているイメージの強い単語です。とてもフォーマルな言い方で、いつもの “wonderful” や “excellent” などの褒め言葉では物足りない方向けです。

 

10:“marvelous” (驚くべき、素晴らしい)

What a marvelous idea! (素晴らしいアイデアですね!)

こちらもイギリスで使用されることの多い単語です。嫌味のない褒め言葉なので、人や物、写真や景色など対象を選ばずに使えることもポイントです。SNSなどで一言 “Marvelous!” と写真に対してコメントするだけで最大級の褒め言葉と受け取ってもらえるでしょう。

 

11:“fabulous” (この世のものとは思えないほど、素晴らしい)

You did a fabulous job! (君は素晴らしい仕事をした!)

こちらも単語の響きが美しくよく使いたくなる褒め言葉の一つですが、少し注意が必要な点があります。それは割と女性、もしくは女性寄りの男性の好んで使う言葉ということです。

LGBTに関連する言葉とも言われているので、場面や人に対して配慮した上で使うようにしたいですね。

3. カジュアルで使える「すごい」を意味する単語

次にカジュアルなシーンで使える「すごい!」をご紹介します。

 

12:“no kidding” (まさか!)

I saw Brad Pitt yesterday.(昨日ブラッドピットを見たよ)

No kidding! (まさか!)

驚いた時に使える表現です。「嘘でしょ?マジで?」のような感じでカジュアルなシーンでよく使えるので覚えておいて損はないと思います。同じ意味で “You must be kidding!”  もよく使われます。

 

13:“No way!” (ありえない!)

I won the lottery!  (宝くじに当たったよ!)

No way!  How much?  (マジで!いくら?)

アメリカなどでは本当によく耳にするスラングです。 “No way!” の便利なところはこれ一つで感動はもちろん否定を表すこともできます。上記の例文は感動ですが、下記のような場合は否定の意味で使うこともできます。

 

I’m going to run tonight.  Do you wanna join me?(今晩走りに行くけど一緒に行かない?)

No way!  (ありえない!)

シーンによって使い分けることができるのでとても役に立つフレーズだと思います。この機会にぜひ覚えてみてください。

 

 

14:“cool” (いいね!)

How do I look today?(今日の服装どう?似合うかな?)

Cool! (いいね!)

かっこいい、お洒落なという意味を含めてカジュアルに「いいね!」を表すことのできる単語です。 “cool” だけで「了解」「OK」などの簡単な返事もすることができるので、これも覚えておくと便利ですね。ネイティブが色々なシーンでよく使う言葉の一つです。

 

15:“perfect” (完璧!)

Here’s your latte.(カフェラテどうぞ)

Perfect!  Thanks!  (完璧だね!ありがとう!)

筆者も海外のカフェでアルバイトをしていた時によくお客さんから言われていた覚えがあります。言われた方も嬉しいので、こういうコーヒーショップなどでのカジュアルなやり取りで使い方を学ぶのも楽しいと思います。ただ、目上の人に使うのはNGなのでそこだけ注意が必要です。

 

16:“terrific” (並外れた、すごい!)

You look terrific in your dress!  (ドレスを着てとっても素敵だよ!)

いい場面だけでなく悪い場面でも使える “terrific” ですが、元々の語源は「恐ろしい」だったみたいです。数百年の時を経て「素晴らしい!」という意味でも使われるようになりました。日本語でいう「ヤバイ」も同じような成り立ちですよね。英語と日本語は全く違うようでこんな共通点もあるんですね。

 

17:“the best” (最高!)

Your lunch is ready.(昼食の準備ができてますよ)

You are the best!  (最高だよ!)

「最高!」というニュアンスを伝えたい時にぴったりの言葉です。そのままですが、 “The best!” だけでも使われたりします。

まとめ

今回は「すごい!」にまつわる単語をご紹介しました。まだまだ「すごい!」を意味する単語はたくさんありますので、興味があるものがあればご自身で調べてみてくださいね。

ありがとうございました。

まずは 無料会員登録 から

会員登録後、無料体験レッスンの受講が可能です!

株式会社ジージー(日本)
大阪本社:大阪府大阪市北区曽根崎新地1-13-22 WeWork御堂筋フロンティア3F(Google Map)
東京支店:東京都渋谷区渋谷 2-24-12 WeWork渋谷スクランブルスクエア 40階(Google Map)
福岡支店:福岡県福岡市中央区大名2-1-38 The Winds Daimyo 2-2F (Google Map)

IDEA Education(フィリピン)
IDEA CEBU : A-218 City Time Square2, Mantawi International Drive, Mandaue City (Google Map)
IDEA ACADEMIA : 16F Gagfa IT Tower, F Cabahug St, Kasambagan, Cebu City (Google Map)

GG Thailand(タイ)
T-One Building, 8 Sukhumvit, 40 Alley, 20Fl. Khet Khlong Toei, Phra Khanong, Bangkok 10110(Google Map)

Goemon Group Ltd.(マルタ)
203, Tower Road SLIEMA, Malta (Google Map)

©2020.IDEA Education & GG Co.,Ltd. All Rights Reserved.